-
1 затруднять понимание изобретения [предмета изобретения]
Patents: obscure the inventionУниверсальный русско-английский словарь > затруднять понимание изобретения [предмета изобретения]
-
2 затруднять выявление предмета изобретения
Patents: obscure the inventionУниверсальный русско-английский словарь > затруднять выявление предмета изобретения
-
3 затруднять понимание предмета изобретения
Patents: hide the inventionУниверсальный русско-английский словарь > затруднять понимание предмета изобретения
-
4 изготовление предмета изобретения
Patents: manufacture of inventionУниверсальный русско-английский словарь > изготовление предмета изобретения
-
5 классификация предмета изобретения
Универсальный русско-английский словарь > классификация предмета изобретения
-
6 раскрытие предмета изобретения
1) Patents: disclosure of subject matter2) Business: disclosureУниверсальный русско-английский словарь > раскрытие предмета изобретения
-
7 фактическое изготовление предмета изобретения
Patents: actual manufacture of inventionУниверсальный русско-английский словарь > фактическое изготовление предмета изобретения
-
8 редакция предмета изобретения
npatents. AnspruchsformulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > редакция предмета изобретения
-
9 уточнение предмета изобретения
Универсальный русско-немецкий словарь > уточнение предмета изобретения
-
10 формулировка предмета изобретения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > формулировка предмета изобретения
-
11 изготовление предмета изобретения
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > изготовление предмета изобретения
-
12 классификация предмета изобретения
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > классификация предмета изобретения
-
13 раскрытие предмета изобретения
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > раскрытие предмета изобретения
-
14 disclosure
[dɪs'kləʊʒə]1) Общая лексика: вскрытие, обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие, сообщаемая информация (в английском языке употребляется, чаще всего, во множественном числе (disclosures), имея в виду совокупность отдельных сообщений и/или документов), сообщаемые сведения (в английском языке употребляется, чаще всего, во множественном числе (disclosures), имея в виду совокупность отдельных сообщений и/или документов), раскрываемые сведения, раскрываемая информация, рассекречивание2) Медицина: выявление, обнаружение (болезни)3) Техника: демаскирование, открытие (обнародование), разглашение (предмета изобретения)4) Юридический термин: объявление, сообщение, то, что вскрыто, то, что обнаружено, то, что открыто, оглашение5) Экономика: данные, информация, отражение информации в финансовых ведомостях, отражение информации на счетах, отражение сделок в финансовых ведомостях, отражение сделок на счетах, отчётность, предоставление компанией сведений о своей деятельности, представление информации6) Бухгалтерия: раскрытие (информации в финансовых отчётах), представление (учётной информации в финансовой отчётности (financial statements))7) Дипломатический термин: сообщение (данных, не подлежащих разглашению)8) Нефть: незамкнутая ловушка для нефти9) Иммунология: демаскирование (напр. клеточных рецепторов путём обработки поверхности клеток соответствующими реагентами)10) Реклама: выдача (сведений)11) Налоги: раскрытие данных12) Патенты: раскрытие (напр. предмета изобретения)13) Деловая лексика: выдача сведений, публикуемые сведения, разглашение, раскрытие предмета изобретения, сообщение данных, не подлежащих разглашению, информационная открытость14) Аудит: раскрытие информации15) ЕБРР: обнародование (информации), предание гласности, раскрытие информации (о компании)16) юр.Н.П. описание изобретения17) Химическое оружие: раскрытие (информации)18) Безопасность: разглашение (секретных сведений)19) Энергосистемы: предоставление информации20) Майкрософт: нарушение конфиденциальности -
15 obscure the invention
Патенты: затруднять выявление предмета изобретения, затруднять понимание изобретения [предмета изобретения] -
16 Anspruchsformulierung
сущ.1) юр. составление формулы изобретения, формулировка предмета изобретения2) патент. редакция предмета изобретенияУниверсальный немецко-русский словарь > Anspruchsformulierung
-
17 obscure the invention
затруднять понимание изобретения; затруднять понимание предмета изобретения; затруднять выявление предмета изобретения -
18 obscure the invention
PATENT TERMS ТНТ №006затруднять понимание изобретения; затруднять понимание предмета изобретения; затруднять выявление предмета изобретения -
19 to obscure the invention
затруднять понимание изобретения, затруднять понимание предмета изобретения; затруднять выявление предмета изобретения -
20 obscure the invention
затруднять понимание изобретения; затруднять понимание предмета изобретения; затруднять выявление предмета изобретенияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > obscure the invention
См. также в других словарях:
Изобретение (право) — … Википедия
Заявка На Патент — заявление, поданное в установленном порядке в национальное патентное ведомство. В заявке должны быть указаны: заявитель, его местожительство, краткое техническое название предмета изобретения, пояснение изобретения с указанием области применения … Словарь бизнес-терминов
Патент — (Patent) Определение патента, история патентов, патентное право Информация об определении патента, история патентов, патентное право Содержание Содержание Определение термина Условия патентоспособности Раздел 1. Патентообладатель, его права.… … Энциклопедия инвестора
Патентование на Украине — Патент (от позднелат. patens, родительный падеж patentis свидетельство, грамота) документ, удостоверяющий государственное признание технического решения изобретением и закрепляющий за лицом, которому он выдан (патентообладателем)… … Википедия
НАУКА — особый вид познавательной деятельности, направленный на выработку объективных, системно организованных и обоснованных знаний о мире. Взаимодействует с др. видами познавательной деятельности: обыденным, художественным, религиозным, мифологическим … Философская энциклопедия
Конкуренция — (Сompetition) Определение конкуренции, монополия, антимонопольная политика Информация об определении конкуренции, монополия, антимонопольная политика Содержание Содержание Совершенная Требования совершенной конкуренции 1. Конкурент в экономике… … Энциклопедия инвестора
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Инновация — (Innoatsiya) Определение инноваций, инновационная деятельность Определение инноваций, инновационная деятельность, инновационная политика Содержание Содержание Общее определение новаций Инновация и др. похожие понятия Что такое новация Основы… … Энциклопедия инвестора
Электричество — (Electricity) Понятие электричество, получение и применение электричества Информация о понятии электричество, получение и применение электричества Содержание — это понятие, выражающее свойства и явления, обусловленные структурой физических… … Энциклопедия инвестора
Железо — (Ferrum) Металл железо, свойства металла, получение и применение Информация о металле железо, физические и химические свойства металла, добыча и применение железа Содержание Содержание Определение термина Этимология История железа Происхождение… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора